Togisumase eyes kikiakita phrase ya
Those keen eyes, that phrase I'm tired of hearing
Dareka no copy ja mitasarenainda yo
Being some's copy just can't satisfy me
Spark kiete kure
Spark, disappear
Mata tora no i wo karite fuitekun darou
You're just a reflection of another's might
No thumbs up
No thumbs up!
Matsugo no dosuguro no best prey
The dark hour of death's best prey
In the house daiissen no stage de
Now stand on the front stage in the house
Koreppochi mo makeru ki gashinai na
I really dont't feel like losing
24/7 come on, fight it out
24/7 come on, fight it out!
Taiyou mou ushinatte boku wa tsuki no arika wo sagasu
Now that I've lost the sun, I'm searching for the moon
Miete ita mono made miushinatte bokura wa
We've lost sight of the things we once could see
Omoide no umi no naka oborete yuku no ni
And we're drowning in a sea of memories
Doushite chikaiatta koto made
Why have even our vows
Nakatta koto ni shite tsugi no passport
Been erased, empty as a blank passport?
Rebel one towa no koe
Rebel one! The voice of eternity
Again
Again!
Kokoro ga itsu todoku
When will it reach my heart?
Rebel one towa no koe
Rebel one! The voice of eternity
Again
Again!
Kikasete
Let me hear it!
Rebel one towa no koe
Rebel one! The voice of eternity
Again
Again!
Kokoro ga itsu todoku
When will it reach my heart?
Rebel one turning point
Rebel one! Turning point!
Again
Again!
Stop it!
At this rate, if it's damaged any further...
Damn you to hell, Allen Walker!
You're a terrible person.
I knew you'd make it in time, my idiot pupil.
She's fine.
She merely lost consciousness.
Thank God.
[Level 4]
S-Stop..
Stop it.
This must be some kind of joke.
Bak.
Reever.
Fools!
You feeble creatures cannot so much as hope to stop the Akuma!
They are living weapons.
That is why we call them Akuma.
What does that number mean?
It's my fault!
All because I went after Tapp!
Because I was caught!
You're still alive?
Johnny!
We'll get you out of there!
Hang in there, Johnny!
Director, Tapp's being...
Renee, trap those skulls up there in a talisman!
Got it!
That's the way!
Move it, guys!
We've gotta get away from this thing!
We're running out of power.
Shit! The barrier's...
Damn!
Okay.
This is all my fault.
I just wanted to save Tapp
and so they were all trying to save us both.
It's my fault!
What happened here?
A-llen.
I-It evolved.
Forgive us.
We couldn't hold it off.
I'm a level four.
Marie, what is it?
Oh, right. This is the sound of an Akuma.
What's wrong?
What is this?
I've never heard such a noise.
It's revolting.
I've never seen anything like it.
The soul within is in such an appalling state.
This is a level four?
It's atrocious.
I can't even bear to look.
Allen.
Save us from this...
Johnny.
Please save everyone from this thing.
I'm sorry. I'm so sorry.
Please.
Save us.
Who's this "everyone"?
Are you crying?
Yes.
I weep for those who have died, and for you and your soul.
But it ends here!
For your own sake, I will destroy you, level four!
That's...
Bookman!
There are injured people over there!
Take care of them!
I have to hurry!
This is my chance to defeat him!
Before he awakens!
Why is my heart racing so fast?
Why am I so terrified?
Is it because of this level four?
This being of destruction?
That's right, I'd forgotten.
This is the Black Order's Headquarters, isn't it?
A murderous weapon...
I should figure out the purpose of my existence.
Why am I being overcome by dread?
Gate 26?
Marie, are you there?
Yes, Master.
What's going on over there?
The truth is, an Akuma such as I've never seen has...
That's a level four.
Level four?
Akuma...
Can those weapons evolve even further?
Even though it's a living weapon, it's nearly taken human form.
I know every single record of the hundred-year war
between the Order and the Akuma.
However, they heretofore indicate
that the extent of their evolution is only to level three.
For a Bookman, or a member of the Order, or even history itself,
the emergence of a level four is unprecedented.
Level four?
Did you say level four?
I refuse to let you kill anyone else!
You're not getting away!
What's this feeling I'm getting?
Even though I'm attacking and landing hits on him,
a sense of unease is welling up inside me.
It's a mix of futility and despair.
Edge End!
I beg of you, begone!
I'll start with you.
Allen!
What fearsome power!
Allen was...
Walker.
Allen.
And now, my next trick.
What is this?
My ears!
Marie! Marie!
Are you all right?
What on Earth is this noise?
I'm losing synchronisation with my Innocence before my very eyes!
What the hell is this?
I'm losing my balance!
Loud-mouthed bastard!
On Gataru!
You should be able to withstand this. Right, Maria?
Use Carte Garde to move me!
There are a ton of people over here, huh?
Y-You son of a...
Link.
I can't let you die just yet.
Wh-What?
This can't be happening.
The scientists were...
No, it's not true!
Everything has been...
Bookman.
Marie.
Miss Miranda.
Master.
Everyone has vanished!
Impossible!
The marshalls couldn't have been defeated!
Fools! Fools!
That's the way, level four!
You're everything a weapon of the Earl's should be.
While you're at it, please release us from here!
If we don't return quickly, Master Earl will be upset.
A measly barrier like this should be a cakewalk for you!
Y-You idiot!
You'd kill me, too?
You bastard!
Oopsie.
I'm a bit worked up right now.
I won't be able to calm down until I've killed much, much more!
There are more humans beyond here, right?
Oh no!
He plans to go on a killing spree in Headquarters!
Stop him.
Walker.
Walker!
What the hell is that?
Report to Command!
An Akuma has infiltrated Headquarters from the fifth lab!
What?
The fifth lab has been destroyed.
The Akuma has escaped from it into Headquarters!
I repeat: An Akuma has infiltrated Headquarters from the fifth lab!
An Akuma?
The Akuma in question has evolved to level four!
We cannot confirm the whereabouts of the exorcists in the fifth lab at this time!
I repeat...
Walker!
Allen Walker!
Allen!
Allen Walker!
Allen!
Haato mitai na kumo ga katachi kaeteku you ni
Just like heart-shaped clouds alter their form
Itsuka wa boku mo kawaru no darou
I wonder if I'll change too someday
Shizunde mienaku nandemo
But as sure as the sun remains
Taiyou wa soko ni aru you ni
Even after it sets and vanishes from sight
Tebanasenai yume dakara
I'll never let go of my dream
Ikusen no destinies
There are thousands of destinies
Unmei nante kaete miseru
So I know I can change mine
Kono ryoute de ima boku ni
Now, which one should I fashion
Nani ga kakeru ka na
With my own two hands?
Reach out from inside
Preview
Bathed in a sea of destruction,
the level four plunges further into the depths of Headquarters.
As it moves onward, it seeks out a new target.
On the next D.Gray-Man:
To the God I Hate.
Pitiful Akuma, let your souls be saved!
To the God I Hate
Pitiful Akuma, let your souls be saved!
D.Gray Bonus Theater
We have a new student joining us: Level Four!
D.Gray Bonus Theater
Pleased to meet you!
D.Gray Bonus Theater
Level Four?
For, huh?
Brings back memories.
D.Gray Bonus Theater
Hey!
D.Gray Bonus Theater
Wh-What's wrong?